8月に埼玉で舞台があります。
蜷川さん演出の「お気に召すまま」。
キャストが全員男って言うステキっくな舞台です。
ちょうど私の夏休みとかぶってるし、カープの日程とは合わなかったし、
小栗君が出るし。なので2回は見に行こうと思っているわけです。
前もってお話を知っておこうと思って原作を読み始めました。
が。
ちょっと失敗しました(涙)
「原作を先に読んだこと」じゃなく
「原作の選び方」を間違えたのです。
めちゃくちゃ直訳っぽくて「日本語としてどうなのよ、その文章?」ってのがたくさんあるよぅ!
読みにくいーーーっ!!
しくしく。
きっと舞台見に行ったら、台本に使った本を売ってると思うの。
もう一回それ読もう。そうしよう・・・
それはともかくとして。
チケット取れません(涙)
シークレットプレオーダーも、普通のプレオーダーもだめだった・・・
後はもう、一般発売とヤフオクに賭けるしかありません。
頑張れ、自分。
+++
明日の試合。
Cグループ 杏林大−東京都立大(16:15〜)
Bグループ 学習院大−上智大(18:15〜)
B、C共に5位決定戦。
Cはこの試合で全日程終了です。
蜷川さん演出の「お気に召すまま」。
キャストが全員男って言うステキっくな舞台です。
ちょうど私の夏休みとかぶってるし、カープの日程とは合わなかったし、
小栗君が出るし。なので2回は見に行こうと思っているわけです。
前もってお話を知っておこうと思って原作を読み始めました。
が。
ちょっと失敗しました(涙)
「原作を先に読んだこと」じゃなく
「原作の選び方」を間違えたのです。
めちゃくちゃ直訳っぽくて「日本語としてどうなのよ、その文章?」ってのがたくさんあるよぅ!
読みにくいーーーっ!!
しくしく。
きっと舞台見に行ったら、台本に使った本を売ってると思うの。
もう一回それ読もう。そうしよう・・・
それはともかくとして。
チケット取れません(涙)
シークレットプレオーダーも、普通のプレオーダーもだめだった・・・
後はもう、一般発売とヤフオクに賭けるしかありません。
頑張れ、自分。
+++
明日の試合。
Cグループ 杏林大−東京都立大(16:15〜)
Bグループ 学習院大−上智大(18:15〜)
B、C共に5位決定戦。
Cはこの試合で全日程終了です。
コメント